Добро пожаловать на сайт Интернета (далее именуемый «Веб Сайт»), который был разработан и опубликован компанией Montblanc Simplo GmbH (далее именуемой «MONTBLANC»), зарегистрированной в Торговом реестре Гамбурга (Amtsgericht Hamburg) под №HRB 2905 и VAT № DE 118607959. Штаб-квартира компании MONTBLANC расположена по адресу Hellgrundweg 100, 22525 Hamburg, Германия.
Генеральный директор:
Лютц Бетге (Lutz Bethge)
Contact : E-Mail: service@montblanc.com
Telephone: +49 40 84 001 0
Telefax: +49 40 84 001 300
Размещение сайта обеспечивается фирмой Colt Telekom GmbH, Германия
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ ВЕБ САЙТОМ
Пользование данным Веб Сайтом определяется нижеследующими правилами и условиями («Условия»). Компания Montblanc сохраняет за собой право периодически изменять и обновлять данные Условия. Новая редакция Условий распространяется на всех Пользователей начиная с даты ее публикации в Интернете. Пользователям надлежит регулярно проверять содержание Условий на предмет возможных изменений.
Внимательно прочитайте данные Условия перед пользованием Веб Сайтом. Зайдя на Веб Сайт, Пользователь тем самым признает, что он ознакомился с данными Условиями. Следовательно, пользуясь материалами Веб Сайта, он тем самым выражает свое согласие с данными Условиями. Если Пользователь не согласен с данными Условиями, он не получает разрешения на дальнейшее пользование Веб Сайтом.
Использование информации, размещенной на Веб Сайте
Компания MONTBLANC создала данный Веб Сайт для распространения информации о компании и о ее продукции. Предоставленная информация предназначается для использования исключительно в личных целях. Пользователи имееют право загрузить на компьютер одну копию или распечатать одну копию страниц Веб Сайта в некоммерческих, учебных и личных целях при условии, что все авторские права, торговые марки и соответствующие пометки оригинала сохранены без изменений. Если не обусловлено иное, Пользователи признают, что все графические и текстовые элементы Веб Сайта (изображения, фотографии, включая любое лицо, фигурирующее на фотографиях, иллюстрации, иконки, тексты, видеоклипы, письменные и другие материалы) (далее именуемые «Материалы MONTBLANC»), защищены законами об авторских правах, торговых марках в соответствии с условиями международно-правовых актов и с национальными законодательствами во всем мире.
Пользователям запрещается продавать, воспроизводить, распространять, видоизменять, афишировать, передавать, публично воспроизводить, создавать отчеты или использовать для создания вторичных или производных работ любые Материалы MONTBLANC или использовать эти Материалы в том или ином виде для любых публичных или коммерческих целей. Кроме того, запрещается помещать, передавать или распространять с какой бы то ни было целью Материалы MONTBLANC на другой веб сайт, по любой компьютерной сети или при помощи любого цифрового обеспечения.
Если Пользователь нарушает одно из данных Условий, его право на пользование Материалами MONTBLANC автоматически прекращается, и Пользователь должен немедленно уничтожить все находящиеся в его распоряжении копии Материалов MONTBLANC. Незаконное использование Материалов MONTBLANC может явиться нарушением законодательства об авторских правах, о торговой марке, о защите личной жизни и о праве на рекламу, а также законов и положений об обмене информацией.
Компания MONTBLANC запрещает делать гиперссылки на ее Веб Сайт с любого другого веб сайта без ее предварительного письменного разрешения.
Информация, передаваемая Пользователем на Веб Сайт
Любые сообщения или материалы, добровольно предоставленные Пользователями компании MONTBLANC через Веб Сайт, по электронной почте или любым другим способом, за исключением личной контактной информации, включая, но не ограничиваясь, любые данные, вопросы и ответы, комментарии, предложения и прочие подобные сообщения считаются компанией MONTBLANC неконфиденциальными и свободными от всяких прав. Отправив данную информацию компании MONTBLANC Пользователи автоматически передают компании MONTBLANC бесплатную, вечную, безвозвратную, неэксклюзивную лицензию, разрешающую использовать, воспроизводить, видоизменять, публиковать, издавать, переводить, распространять, представлять и афишировать предоставленную информацию отдельно или как часть других работ в любой форме, любыми известными на настоящий момент или в будущем способами, а также уступать эти права любому другому лицу. Вся отправленная Пользователями информация может быть использована компанией MONTBLANC и ее дочерними компаниями в любых целях, включая, но не ограничиваясь, воспроизведение, разглашение, распространение, публикацию, передачу по телевидению и радио, пересылку по почте, а также для разработки, производства и продажи изделий с использованием предоставленной информации.
Компания MONTBLANC известна во всем мире как создатель и производитель часов высокого качества. Компания обладает большим творческим потенциалом, в частности благодаря своим высококвалифицированным дизайнерам, которые разрабатывают и совершенствуют изделия MONTBLANC. Поэтому компания MONTBLANC не соглашается и не принимает предложения о сотрудничестве, возникшие не по ее инициативе. Более того, возможно, что компания MONTBLANC уже работает над подобными проектами. Следовательно Пользователям не следует направлять компании MONTBLANC собственные предложения и идеи.
Защита личной информации
Компания MONTBLANC дорожит доверием своих клиентов, поэтому она установила политику по защите личной информации посетителей Веб Сайта в соответствии с самыми высокими требованиями.
Условия регистрации на Веб Сайте, направление просьб и получение услуг от компании MONTBLANC предполагают добровольное предоставление личной информации с полного согласия Пользователей. Регистрационные формы могут содержать поля как для обязательного заполнения (помеченные звездочкой (*)), так и для необязательного заполнения. Все обязательные поля должны быть заполнены, в противном случае компания MONTBLANC может не ответить на запрос пользователя или не открыть доступ к своим услугам.
Личная информация из регистрационной формы может быть использована только уполномоченными на это сотрудниками компании MONTBLANC и, в редких случаях, лицами или фирмами, которые производят внутренние операции, связанные с деятельностью компании MONTBLANC. Данные лица обязаны соблюдать договор о конфиденциальности и не нарушать неприкосновенность личной информации. Личная информация используется для предоставления запрошенных услуг, а также для маркетинговых исследований, напрямую связанных с компанией MONTBLANC, и передачи информации, которая относится к продукции и деятельности компании.
Компания MONTBLANC использует «сookies» - маленькие файлы, временно загружаемые на жесткий диск компьютера пользователя. Они служат для сбора и анализа не поддающихся личной идентификации сведений об использовании Веб Сайта, в частности, для учета количества посещений и географического происхождения пользователей.
За исключением вышеуказанного, компания MONTBLANC не будет использовать предоставленную личную информацию для рассылки незапрошенных сообщений, а также продавать, предоставлять за плату во временное пользование или передавать ее какой-либо сторонней организации, кроме как своим официальным консультантам, а также по требованию закона или по решению суда. Компания MONTBLANC приложит все усилия для обеспечения полной конфиденциальности личной информации.
По первому требованию компания MONTBLANC удалит личную информацию Пользователя из своей базы данных, тем самым отменив его регистрацию для пользования услугами компании. Пользователь может в письменной форме направить просьбу о контроле за своей личной информацией и/или потребовать изменения, удаления или внесения в нее поправок.
Чтобы помочь нам своевременно обновлять информацию, пожалуйста, сообщайте о любых изменениях. Если Вы не желаете больше получать информацию по электронной почте, Вы можете отказаться от подписки на нее благодаря автоматической функции, воспользоваться которой Вам помогут инструкции, содержащиеся в конце электронного письма.
Все претензии, касающиеся личной информации, а также просьбы об отмене регистрации для пользования услугами компании MONTBLANC, следует отправлять по электронной почте:
service@montblanc.com или по адресу:
MONTBLANC Simplo GmbH
Data Protection Officer
Hellgrundweg 100
22525 Hamburg (Гамбург)
Germany (Германия)
Ознакомиться с политикой компании MONTBLANC в области защиты личной информации можно на Веб Сайте http://www.montblanc.com/.
Веб-сервер и база данных компании MONTBLANC расположены в Германии. Управление ими осуществляется компанией Colt Telekom GmbH. Положения политики по защите личной информации будут регулироваться, толковаться и исполняться в соответствии с действующим законодательством Германии без учета коллизионных норм. Все споры, которые могут возникнуть, являются субъектом юрисдикции компетентного суда города Гамбурга.
Компания MONTBLANC полагает, что ее политика по защите личной информации служит доказательством использования данной информации в соответствии с действующим законодательством с целью обеспечения защиты частной жизни своих Пользователей.
Защитительные оговорки
Материалы, предлагаемые на Веб Сайте, имеют исключительно информативный характер. Несмотря на то, что компания MONTBLANC старается предоставить полную, точную информацию, компания не берет на себя никаких гарантий в отношении точности, достоверности и надежности информации. Компания MONTBLANC не несет ответственности за нарушение прав третьих лиц в результате использования Материалов MONTBLANC. Пользование настоящим Веб Сайтом осуществляется под личную ответственность Пользователя.
Компания MONTBLANC не гарантирует безошибочность функциональных и/или технических аспектов или Материалов MONTBLANC, а также отсутствия вирусов или других вредных элементов на сервере, позволяющем получить доступ к Веб Сайту. Если пользование Веб Сайтом приводит к необходимости ремонта или замены оборудования, программ или баз данных, компания MONTBLANC не несет ответственности за расходы, связанные с проведением данных операций. Вся информация, предоставленная на Веб Сайте, идет под знаком «КАК ЕСТЬ» ("AS IS"), БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЙ ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ РЫНОЧНЫМ ТРЕБОВАНИЯМ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНЫХ ЦЕЛЕЙ, ГАРАНТИИ РАЗУМНОЙ СТЕПЕНИ ОСТОРОЖНОСТИ, ГАРАНТИИ НЕНАРУШЕНИЯ. Компания MONTBLANC и ее поставщики не предоставляют никаких гарантий в отношении Материалов MONTBLANC, программного обеспечения, загружаемых данных, ссылок, графических изображений или в отношении результатов пользования Веб Сайтом. Необходимо учесть, что некоторые юрисдикции не допускают исключение подразумеваемых гарантий, поэтому некоторые из вышеуказанных исключений могут не применяться.
Торговая марка
В общем все торговые марки, логотипы и марки услуг (вместе называемые "Торговые марки"), размещенные на данном Веб Сайте, являются зарегистрированными или незарегистрированными торговыми марками MONTBLANC или торговыми марками, на использование которых компания MONTBLANC получила разрешение от третьего лица. Другие торговые марки являются зарегистрированными торговыми марками и являются собственностью их владельцев. Ничто из размещенного на этом Веб Сайте, не может быть истолковано как передача или отказ от прав, косвенно или иным образом, использовать торговую марку, отображенную на данном Веб Сайте, без письменного на то разрешения компании MONTBLANC или третьего лица, являющегося владельцем торговой марки. За исключением указанных случаев, злоупотребление использованием торговых марок, представленных на Сайте, или любым другим содержанием Веб Сайта, строжайше запрещено.
Авторские права
Все материалы данного Веб Сайта защищены авторскими правами Copyright ©2006 - 2009 MONTBLANC, или же компания MONTBLANC получила разрешение на их использование. Все права защищены. Для дополнительной информации смотрите положение раздела «Использование информации, размещенной на Веб Сайте» в начале данных Условий.
Ссылки на сайты третьих лиц
Данный Веб Сайт может содержать информацию или гиперссылки на веб сайты третьих лиц. Включение ссылки на сайты третьих лиц не означает поддержки соответствующего сайта компанией MONTBLANC, которая не проверяла все сайты, принадлежащие третьим лицам и упоминающиеся на сайте компании, и не несет ответственности за содержание и точность информации, опубликованной на этих сайтах. Переход на любой другой Интернет-ресурс, связанный с данным Веб Сайтом, осуществляется под личную ответственность Пользователя.
Прекращение пользования Веб Сайтом
Пользователи признают, что компания MONTBLANC имеет право запретить им пользоваться Веб Сайтом, если она считает, что Пользователи не выполняют настоящие Условия, нарушают ее права или права третьих лиц или по любой другой причине с предварительным уведомлением или без него. Пользователи признают, что компания MONTBLANC оставляет за собой право изменять данный Веб Сайт или прерывать доступ к нему с предварительным уведомлением или без него. Пользователи признают, что компания MONTBLANC не несет ответственности за последствия изменений или прекращения доступа к Веб Сайту ни перед ними, ни перед третьими лицами. Положения, озаглавленные «Защитительные оговорки», «Договорное ограничение ответственности» и «Общие положения», будут действительны и после истечения срока действия данных Условий.
Договорное ограничение ответственности
Ни при каких обстоятельствах компания MONTBLANC не несет ответственности ни за какой ущерб, косвенный или опосредованный, вытекающий из или в связи с использованием информации, опубликованной на данном Веб Сайте, включая, но не ограничиваясь, ответственность за утрату возможности пользования сайтом, прекращение коммерческой деятельности, упущенную прибыль, потерю данных, ответственность за какие-либо побочные или косвенные убытки, гражданскую ответственность (в том числе по небрежности), даже если компании MONTBLANC было сообщено о возможности такого ущерба. Принимая во внимание, что некоторые страны не признают исключение или ограничение ответственности за побочные или косвенные убытки, вышеуказанное ограничение может быть признано недействительным.
Общие положения
Если прямо не указано иное, информация и материалы на сайте служат исключительно в целях рекламы и продвижения продукции и услуг компании MONTBLANC. Компания MONTBLANC не претендует на то, что Материалы MONTBLANC подходят для использования во всех станах мира или готовы для использования во всем мире. Пользование настоящим Веб Сайтом осуществляется под личную ответственность Пользователя, который несет ответственность за соблюдение действующих в его стране правовых норм, учитывая, что доступ к Материалам MONTBLANC может быть запрещен для определенных лиц или в некоторых странах. Продукция компании распространяется во многих странах мира. Однако, на данном Веб Сайте может быть опубликована информация о продукции, которая поступает не во все страны. Любой иск, который Пользователь может возбудить в связи с данным Веб Сайтом должен быть предъявлен в течение двух лет после его возникновения. Данные Условия будут регулироваться и толковаться в соответствии с законодательством Германии без учета коллизионных норм. Все споры, которые могут возникнуть, являются субъектом юрисдикции компетентного суда города Гамбурга, Германия. Допущение компанией MONTBLANC несоблюдения одного из положений настоящих Условий не должно интерпретироваться как допущение любого последующего несоблюдения Условий.
Информация о бриллиантах, украшающих продукцию Montblanc
Бриллианты, установленные на всей продукции Montblanc с ювелирной отделкой, были приобретены компанией Montblanc у легальных поставщиков, непричастных к финансированию вооруженных конфликтов и отвечающих требованиям резолюций ООН и сертификационной системы Кимберлийского процесса (Система гарантий). Montblanc гарантирует, что данные бриллианты не имеют отношения к вооруженным конфликтам, согласно личным знаниям и/или письменным гарантиям поставщиков.
Черные и цветные бриллианты, украшающие продукцию Montblanc, имеют естественное происхождение. Обработка, которой они были подвергнуты, призвана обеспечить равномерное распределение цвета; ее результаты являются постоянными и не требуют специального ухода.
Дата выпуска: февраль 2006
От издателя
